I have tracked down and fixed the “wp_remote_get() function is blocked or unable to get the URL path” error.
My hosts default file permissions is set to 775 for folders and 664 for files. I do not think that this should be a problem, as it was not a problem before upgrading php/mysql recently. My host also does not make it possible to change these file permissions via FTP.