Reply To: Redirect all old HTML pages to new website pages

If none of the things work above then there is a Server configuration problem (domain alias, forwarding, etc, DNS) going on and you will need to contact your web host to find out what the problem is.